クーポンはこちら

最新から全表示

城市热门榜

城市热门榜では、クーポン掲載、キャンペーンやセミナーなどの情報を掲載いただけます。

  • ここから、他エリアの情報を表示しています。
    • 知道有好处 / 医院・诊所
    • 2026/11/06 (Fri)
    びびなび 夏威夷

    ドクター月川が答えるお悩み相談室 【骨粗しょう症】Vol.1

    骨粗しょう症とはよく聞く病名ですが、いったいどのような病気なのでしょうか?
    皆さんの中には、すでにお薬を服用している方もいらっしゃると思います。

    骨粗しょう症に関しては、クリニックでも多くの質問が寄せられます。

    -いつごろから始まるのですか?
    -日本の40歳になる友達が骨粗しょう症の検査を受けて、薬を処方されたと聞きました。アメリカでも同じような検査を受けることができるのでしょうか?
    -母が骨粗しょう症ですが、私もなりますか?
    -先日、テレビで骨粗しょう症の薬を長く服用していると、あごの骨に異常が出たり、かえって骨折しやすくなったりすると聞きましたが、本当ですか?
    -骨粗しょう症の予防法はありますか?
    -日本の友達は、6か月に一度注射をするような治療を受けていると言っていますが、アメリカでも同じものがありますか?
    -骨粗しょう症になりやすいリスクファクター(危険因子)はありますか?
    -40歳で子宮筋腫が大きくなり、子宮を摘出しました。産婦人科の先生から、骨粗しょう症になりやすいので注意するように言われ、薬を処方されました。どうしてですか? この薬は服用したほうがいいのでしょうか?
    -タバコを1日に5~6本吸っていますが、骨粗しょう症になりやすくなりますか?
    -子どものころから牛乳が苦手で、Lactose Intolerance(乳糖不耐症)と診断されていたのですが、カルシウム不足で骨粗しょう症になってしまうのでしょうか?
    -男性も骨粗しょう症になりますか?
    -すでに骨粗しょう症と診断されています。将来、骨折などをして寝たきりになってしまうのが怖いのですが、薬を服用する以外に、何か自分でできることはありますか?
    など、以上のような質問が多く寄せられています。

    骨粗しょう症は、骨の密度が低下する病気です。特に女性に多く、65歳以上の日本人女性の半数がかかっているといわれています。また、男性も70歳ぐらいから増えてきます。実際、統計上では、50歳以上の日本人女性の約25%が骨粗しょう症になっていると報告されています。

    次回は、骨粗しょう症の原因やリスクファクターなどについて、具体的にお話を進めていきたいと思います。

    • 引以为豪的服务 / 专门服务
    • 2026/11/06 (Fri)
    びびなび 洛杉矶

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)

    从美国签证到公司设立,全程提供日语贴心支持

    MAC LEGAL SERVICES 提供广泛的服务,涵盖从美国移民相关手续、公司设立、英文合同到各类法律服务。
    E-1 ・ E-2签证、H-1B、L-1、学生签证、永久居留权、公民身份、DV抽签计划等,我们均可提供相关咨询服务。

    凭借多年的经验和丰富的专业知识,我们将根据每位客户的具体情况,从申请准备到手续完成提供细致周到的支持。

    通过电子邮件、电话、Zoom等渠道,我们不仅能灵活应对美国国内的咨询,也能为包括日本在内的海外客户提供咨询服务。

    我们将用日语为您提供周到的支持 !

    • 让您满意 / 美容・健康
    • 2026/11/06 (Fri)
    びびなび 洛杉矶

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)

    50 多岁的妇女体重-10 千克 ✨"我的生活发生了变化 "及其原因 ?。

    由于长时间伏案工作,患上了“五十肩”,肩膀无法抬起 … 。
    由于缺乏运动,膝盖也无法弯曲,再加上新冠疫情的影响,体重增加了10公斤以上。
    “肩膀抬不起来、膝盖弯不了、身体动不了”
    这就是我当时的状况。

    但我并未放弃,迈出了第一步,加入了FIT BODY😊
    首先从不会给肩膀和膝盖造成负担的康复训练开始。
    在珍视工作和与家人共处时光的同时,根据每个人的体力和生活方式,以不勉强的方式坚持锻炼,最终健康地成功减重10公斤以上 ✨

    结果,
    ✅ 腰围比高中时代还要细
    ✅ 时隔30年再次穿上比基尼
    ✅ 肌肉力量达到人生巅峰
    步入50多岁后,我拥有了人生中最好的身材🎉

    FIT BODY在洛杉矶 ・ 托伦斯已运营10余年,主要面向中老年 ・ 初学者 ・ 以及不擅长运动的人群,帮助众多学员塑造了理想身材。

    我们充分利用在日本和美国积累的经验,不仅提供减肥指导,还针对肩部 ・ 膝盖 ・ 腰部等不适症状的改善,乃至延长健康寿命等方面,为每位学员提供量身定制的指导。

    “都这么大年纪了 … ”
    当你产生这种想法时,正是开始的最佳时机。
    想要改变的决心将改变未来💥
    接下来轮到你了😊

    第一次》在线观看(🌱ω💪) ( $ 80 )。

    • 大特价・促销 / 美容・健康
    • 2026/11/06 (Fri)
    びびなび 洛杉矶

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)

    🩵半永久化妆🩷稀疏眉 ・ 持久眉 ・ 眼线 ・ 唇妆,让每天都更轻松 💛 纳米眉/粉雾眉/微刺绣眉/男士眉💚唇部/眼线从自然风到华丽风一应俱全 💜每年完成1000多例无痛3D半永久化妆💗周末照常营业 !

    💙可维持1-2年的稀疏发丝遮盖服务“头皮彩绘”正式推出!
    💓年接诊量超过1000例。人气彩妆师深谙日本及亚洲人的眉形特点,紧跟潮流,为您提供涵盖最新技术的全套服务。
    💓眉毛 ・ 眼线 ・ 唇部 ・ 发型等——唯有专业半永久化妆店才能提供的高品质、细致入微的服务
    💙男士半永久化妆及护肤服务也广受欢迎
    💓广受欢迎的护肤项目包括Cool Jet ® ️等,我们将根据您的肌肤问题提供个性化调配的护理方案


    ★ 正因为处于戴口罩的时代,半永久化妆才显得格外方便 ★ 在贝鲁特,所有半永久化妆服务均采用无痛技术。

    💛根据客户需求定制行业最新的3D眉部艺术
    (纳米眉、微雕眉 + 纳米晕染、粉彩渐变等。包括其他店铺的修复,均可为您量身定制)
    💛无论是自然风还是华丽风,都能为您提供全套眼线服务
    💛附带色彩诊断的唇部纹绣💛遮盖稀疏发区的头皮纹绣💛医疗级半永久化妆💛半永久化妆去除
    💛微针疗法 + 肉毒杆菌、胎盘素或维A酸💛针对色斑、皱纹、肌肤弹性及痘印

    此外,我们通过彻底的杀菌消毒和卫生管理,为您带来安心体验。
    营业内容严格遵守州和县的相关法规。

    营业时间为上午11点 - 至下午6点。每周二休息。




    ★ 交通便利,设有充足的专用停车位 ★

    Bellute Beauty Studio
    🌸 本月特惠 ! 🌸

    🌸 3D 眉艺 纳米、微细等,可根据您的需求提供全套服务 $ 300 !
    🌸 自然风 ・ 华丽风 眼线(仅上眼) $ 300\(追加下眼线 $ 100\)
    🌸 即使对疼痛敏感的人也能安心的唇部美妆全套服务 $ 350
    🌸 肌肤新利器 酷喷射等离子+纳米皮肤 $ 250起
    🌸 人气爆棚的微针护理 $ 200起
    ( 梦幻精华:外泌体、肉毒杆菌、胎盘素等高端精华 + $ 100 )
    🌸 韩式睫毛烫 ® ️ 睫毛烫 $ 200 → $ 150
    🌸 YUMI睫毛烫 ® ️ 睫毛烫 $ 125
    🌸 纹身去除 ( 眉毛和眼线去除 ) $ 200
    🌸 皮肤赘疣去除 ( 小疣和色斑 ) 各部位不限次数去除 $ 200

    凭借卓越的设计感与高超的技术,我们以比其他任何地方都更实惠的价格赢得了广泛好评。
    不仅遵循黄金比例,更根据每位顾客的喜好、气质和需求进行定制设计,让您焕发迷人青春光彩。
    通过全套服务打造自然眉形。


    ☆ 已新增大量施术照片,欢迎浏览 ☆
    (部分照片中施术部位可见蓝色小点,这是标记笔留下的痕迹,当天内就会消失)

    周末照常营业 !
    仅使用高品质产品,始终采用行业最新技术,通过全套流程打造自然的半永久眉妆
    6个月内可无限次补色,每次100美元 !
    只要光临一次,无论过多少年,我们都承诺为您提供特别套餐,并以专属客户特惠价进行维护。


    专业沙龙,让您安心。
    采用比任何地方都更先进的麻醉膏,无需担心疼痛。
    通过定制设计和定制颜色,为您打造青春活力形象 !
    使用最新、最高等级的美国产墨水,无需担心随时间推移而变色。
    产品在严格管理下制作,全面防范褪色、变色、过敏问题,并充分考虑MRI检查等因素。


    最新3D艺术纹绣专业沙龙“贝鲁特 ・ 美容工作室”
    广受好评的促销活动仍在持续进行中
    您将在完全保障隐私的独立包间内放松身心,享受护理服务
    从咨询到护理、再到术后护理,全程均提供日语服务。



    特惠价格

    业界最新 ! ★ 贝鲁特原创 3D眉毛全套护理 $ 300

    ★ 自然或华丽眼线(上眼线) ( 睫毛变浓密般的半永久化妆 ) $ 300

    ★ 自然或华丽上下眼线 ( 仿佛睫毛变密般的半永久 ) $ 400

    ★ 唇部纹绣全套服务 $ 350

    ★ 发际线纹绣 $ 350 (太阳穴及面部周围)

    ★ 头皮微针纹绣 ( 太阳穴及面部周围以外的稀疏发区遮盖 ) 按区域计费 $ 350

    ★ 头皮彩绘 持续1-2年的稀疏发区遮盖艺术 按区域计费 $ 350


    +++++++++++++++++++++++

    ★ 补色 眉毛 ・ 上眼线 ・ 头皮 ・ 唇部 1次 $ 100 (仅限在本沙龙接受过施术的顾客) 自首次护理起6个月内可无限次接受

    ★ 面向老顾客的维护护理。仅限本沙龙顾客的特别项目。补色期结束后,无论过去多少年,只要您再次光临,均可接受服务
    眉毛 $ 250 上眼线 $ 250 上下眼线 $ 350 唇部 $ 300 发际线 $ 300


    首次护理时间 约2小时 / 含咨询



    + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +



    设计与品质的压倒性差异
    正因是专营店,才更有底气 !
    始终以最新的技术和设计理念为您提供满意的服务


    从咨询到护理
    ​全程提供日语服务​



    + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +


    贝鲁特与众不同之处 !
    ​
    像描绘毛发一样为眉毛上色的眉部纹绣。微雕眉 + 纳米阴影、渐变眉、纳米眉等
    通过自然的3D艺术化妆,为您打造完美眉形。

    摒弃传统眼线笔,采用睫毛增强术
    宛如睫毛自然增多的艺术纹绣

    针对发际线稀疏或分缝处通过3D艺术纹绣增加丰盈感 !

    结合潮流趋势与化妆建议,凭借最新技术与审美,为您提供令人满意的咨询与施术服务。
    使用最新科技研发的无痛麻醉膏,您完全不会感到疼痛\(存在个体差异)\。
    在您悠闲放松的同时,完美眉形与眼部妆容便已呈现。
    虽然会因肤质和生活方式而异,但效果通常可持续1年 ~ 至2年。
    由于色素仅注入肌肤极浅层,因此当颜色变淡时,也可调整设计。

    从今天起,何不拥有无需打理的自然素颜妆容呢?




    贝露特美容工作室
    Bellute Beauty Studio
    18051 Crenshaw Blvd. #A
    托伦斯, CA 90504
    * 大楼后面有大量停车位

    ​
    致电或发送短信 (424)527-7330
    ​欢迎用日语联系
    ​





    ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
    用日语学习的半永久化妆

    掌握速度因人而异。
    提供日程灵活的各类私人课程。

    ⭐️含材料费⭐️
    唇部半永久化妆 课程天数 : 3天
    头皮艺术 课程天数 : 4天
    3D乳房再造 课程天数 : 4天
    疤痕遮盖 培训天数 : 3天
    淡化妊娠纹 培训天数 : 2天
    淡化细纹 培训天数 : 2天

    学历 ・ 经验 ・ 技能 ・ 年龄不限

    详情请咨询
    电话/短信 (424) 527-7330
    ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★

    大特价・促销

    🌸 韩式睫毛卷翘 ® ️ 睫毛烫 现在仅需 $ 200 → $ 150

    🌺 1让肌肤年轻10岁的冬季限时套餐 🌺
    ✨ 4...

    • 各种介绍 / 专门服务
    • 2026/11/06 (Fri)
    びびなび 达拉斯

    赤字の米国事業、「撤退か継続か」で悩んだら負けです——メルカリとサンリオが証明した第三の選択肢

    メルカリ米国事業が10年の赤字から2年で黒字化、サンリオ北米事業も再建で売上と時価総額を大幅に伸ばしました。多くの在米日系企業が「撤退か継続か」という二択で悩み続ける中、両社は「事業再建」という第三の選択肢が成功への鍵であることを証明しています。この問いの立て方の違いこそが、米国事業を立て直す決定的な差を生み出すのです。

    在米日系企業の約3社に1社が米国事業で利益を出せておらず、多くの企業が「撤退か継続か」の二択で意思決定を先送りしがちです。しかし、メルカリやサンリオの成功が示すように、この問い自体が誤りであり、真の問題は赤字に対し何も決めていないことにあります。再建という第三の選択肢に目を向けるべきです。

    米国事業が静かに停滞する背景には、構造的な問題が潜んでいます。本社が連結PLしか見えず、顧客・チャネル別の赤字発生源を特定できないことや、駐在員の任期が構造改革の時間軸と合わないことが挙げられます。これらが複合的に作用し、抜本的な改善が困難になっています。

    サンリオがライセンスモデルへ転換し、メルカリがトップ主導で収益モデルを再設計した事例は、再建の成功パターンを示します。本社トップが意思決定を主導し、構造的固定費と稼ぎ方の両面に同時に手を加えることで、単なるコスト削減を超えた事業価値の抜本的な向上が可能となります。

    ──────────────
    Horizon Global Management & Integration(HGMI)
    日本企業の米国進出を、現地COO目線で支援する専門チームです。
    バックオフィス統合・M&A/PMI・現地経営体制の構築まで、実務レベルでワンストップサポートします。
    ▼ HGMI公式サイトは、このページ下部の会社名(Horizon Global Management & Integration)をタップ
    ──────────────

    事業再建には、まず赤字の発生源を特定しキャッシュ流出を止める「止血と可視化」が最初の90日で不可欠です。次に180日で拠点やサプライチェーンを含む構造的固定費に着手し、その後の24カ月で収益モデルを再設計して成長投資へ繋げる、という段階的な順序を踏むことが成功への鍵となります。

    米国事業の再建において、施策の中身だけでなく、意思決定の「型」が間違っていないか自己点検が重要です。本社が顧客別・チャネル別の限界利益を把握しているか、方針転換基準を定めているかなど、チェックリストで自社の状況を確認し、必要なら意思決定の仕組みから見直すべきです。

    メルカリが黒字化に2年、サンリオが利益倍増に約3年と、成功事例は「決めてから」2〜3年で結果を出しています。市場環境ではなく、意思決定の日付こそが損益計算書を変える要因です。今日決断すれば数年後には事業を好転させられる可能性があるため、早めの専門家相談も選択肢に入れるべきです。

    ▼ 続きはnoteで読む

    • 各种介绍 / 专门服务
    • 2026/11/06 (Fri)
    びびなび 纽约

    米国子会社の「設立費用10万円」を信じた会社が、毎年損し続ける理由

    米国子会社設立の「10万円」という数字は、氷山の一角に過ぎません。その安さに安心して進出すると、毎年発生する見えない維持費やコンプライアンスコストに頭を悩ませることになります。最初の構造設計が、数年後の損益を大きく左右するのです。

    「米国で会社を作るならデラウェア」という常識は、資本市場とつながる大企業向けであり、操業子会社には当てはまりません。事業を行う州以外で登記すると、二重の登録費用や税金が発生し、年間1,000ドルを超える固定費がかさみます。最初から事業を行う州で設立することで、こうした二重コストを回避できます。

    米国子会社のコストは3層構造で、多くが見積書にない水面下の費用にあります。一番上の設立費用は安価ですが、毎年かかるフランチャイズ税や登録代理人費用が第2層です。最も高額な第3層はコンプライアンスで、特に外国株主がいる場合のForm 5472未提出は、休眠企業でも年間25,000ドルの高額なペナルティを招くリスクがあり、見落とされがちです。

    2025年の企業透明化法改正により、FinCENへの実質的所有者情報(BOI)報告義務が、米国内で設立された企業は免除されました。しかし、これは米国法で設立された子会社に限られ、日本本社が「支店」として直接米国に登録している場合は対象外です。自社の進出形態を正確に理解しないと、規制緩和のニュースを誤解し、報告義務違反となる可能性があります。

    ──────────────
    Horizon Global Management & Integration(HGMI)
    日本企業の米国進出を、現地COO目線で支援する専門チームです。
    バックオフィス統合・M&A/PMI・現地経営体制の構築まで、実務レベルでワンストップサポートします。
    ▼ HGMI公式サイトは、このページ下部の会社名(Horizon Global Management & Integration)をタップ
    ──────────────

    米国子会社の「設立」は、登記完了で終わるわけではありません。州への法人登記は比較的迅速ですが、EIN(納税者番号)取得、法人口座開設(対面確認で時間を要する場合が多い)、ビザ手配には予想以上の時間とコストがかかります。これらの後工程を見越さずに登記の安さだけを見ると、事業開始までの期間や総費用を見誤る構造的な理由となります。

    米国子会社のコストは、設立時の構造設計で大きく決まり、その影響は10年以上続きます。設立は一度きりですが、維持コストとコンプライアンス費用は毎年発生します。設立州や法人形態を誤ると、毎年二重課税や想定外の申告義務が生じ、Form 5472のような見落としは高額なペナルティにつながるため、最初の全体設計が最も重要です。

    ▼ 続きはnoteで読む

    • 各种介绍 / 专门服务
    • 2026/11/06 (Fri)
    びびなび 纽约

    買収した会社が「1年で空っぽ」になる本当の理由──クロスボーダーM&A、異文化統合の落とし穴

    買収した海外子会社が1年で空っぽになる悲劇は、なぜ繰り返されるのでしょうか?多くの経営者は「言葉の壁」や「制度の違い」を失敗の主因と語りますが、実は「文化的な衝突」こそが、買収した人材やノウハウを静かに流出させる最大の落とし穴です。この見過ごされがちな真実に迫り、クロスボーダーM&Aの成功の鍵を解き明かします。

    海外企業買収の成否は「文化」の統合にかかっています。McKinsey調査ではM&A失敗の44%が文化的フィットの欠如を挙げ、EY調査では1年以内の離職率が47%に達します。ここで言う文化とは、意思決定の作法や権限の所在といった具体的な仕組みの集合体であり、自社のやり方を無意識に押し付けることが摩擦を生む原因です。

    異なる文化を持つ企業を買収した場合、拙速な全面統合はむしろ価値を破壊します。文化差が大きいほど統合度を低く抑える方が成功率が高く、Haierやリクルートの成功事例は、買収先の強みを温存しつつ、選択的にガバナンスや効率化を進める重要性を示唆しています。文化摩擦は設計次第で価値の源泉になり得るのです。

    日本企業が陥りがちなのは、本社から大量の人員を送り込み、現地の文化を理解せずに自社のやり方を押し付ける「善意の侵略」です。第一三共とランバクシーの事例では品質・ガバナンス、ソフトバンクとSprintの事例では市場主導権の喪失が、このアプローチの失敗を物語っています。助けているつもりが、現地から当事者意識を奪いかねません。

    ──────────────
    Horizon Global Management & Integration(HGMI)
    日本企業の米国進出を、現地COO目線で支援する専門チームです。
    バックオフィス統合・M&A/PMI・現地経営体制の構築まで、実務レベルでワンストップサポートします。
    ▼ HGMI公式サイトは、このページ下部の会社名(Horizon Global Management & Integration)をタップ
    ──────────────

    ニデックの永守氏が示す成功例は、買収先を切り売りせず、リストラも一切しないことで社員の不安を取り除き、一方で「スピード」や「効率化」といった自社の核となる文化は妥協なく浸透させる二段構えです。守るべきものと変えるべきものをトップが体現し、泥臭く対話する姿勢が、70社以上の再建を可能にしました。

    文化摩擦は会議のような日常の「作法」のすれ違いから静かに信頼を蝕みます。日本側が公式会議で意見せず、米国側が会議を意思決定の場と捉える違いは、「決めない」「根回しがない」といった相互不信を生み出します。言語の壁も加わり、具体的な会議の運び方や決定権の所在を設計し直さなければ、精神論では解決できません。

    買収後の人材流出は最初の1年に集中し、特に優秀なキーパーソンから始まります。MIT Sloan調査では、被買収企業の初年度離職率は通常の3倍。この「静かな空洞化」を防ぐには、クロージング前に主要人材を特定し、統合初日に「変えないこと」を明確に伝えて不安を払拭する施策が不可欠です。止血は買収完了前に始めるべきです。

    ▼ 続きはnoteで読む

    • 各种介绍 / 专门服务
    • 2026/11/06 (Fri)
    びびなび 达拉斯

    「アメリカは解雇自由」——その常識が、日本企業を2億円の訴訟に沈める

    「アメリカは解雇自由」という常識が、今、日本企業を危機に陥れています。2025年、米国雇用機会均等委員会は「外国人優遇は米国人差別」と方針を転換。これまでの人事慣行が2億円規模の訴訟リスクに直結するようになりました。

    米国雇用機会均等委員会(EEOC)は2025年、「反米国籍差別」を最優先課題に掲げました。これは、外国人を優遇し米国人労働者を差別する行為も禁止するというもので、日本人駐在員を優遇する日本企業の慣行が差別と見なされ、既に約2億円の和解事例も出ています。

    米国では随意雇用(at-will)が原則ですが、差別や報復を理由とした解雇は例外的に違法です。解雇側が「差別ではない」と証明する責任があるため、日々の詳細な人事記録が不可欠ですが、日本企業ではこの記録が不足し、訴訟で不利になるケースが頻発しています。

    日本人駐在員優遇は、現地社員への国籍差別と見なされ訴訟リスクです。「日本語能力必須」といった合理化は認められにくく、この構造がハラスメント訴訟に発展することも。数百万ドルの懲罰的賠償を避けるには、通報窓口、調査手順、記録といった制度的対策が不可欠です。

    ──────────────
    Horizon Global Management & Integration(HGMI)
    日本企業の米国進出を、現地COO目線で支援する専門チームです。
    バックオフィス統合・M&A/PMI・現地経営体制の構築まで、実務レベルでワンストップサポートします。
    ▼ HGMI公式サイトは、このページ下部の会社名(Horizon Global Management & Integration)をタップ
    ──────────────

    米国での労務トラブルは、個別のミスではなく、契約書、日々の運用、承認・記録の三層のズレが積み重なり発生します。立派な契約書があっても、運用が異なればその矛盾が訴訟で不利な証拠となります。労働契約書、就業規則、賃金テーブルの「三種の神器」を整備し、日々の運用と記録を一致させることが不可欠です。

    米国は連邦法に加え、州や市独自の労働規制が上乗せされ、特にカリフォルニア州のPAGAは高リスクです。日本の「みなし残業」や「サービス休憩」の感覚で運用すると、全従業員・全期間で違反が累積し、数十万ドル規模のペナルティや集団訴訟に発展。州法に準拠した詳細な運用と記録が不可欠です。

    米国労務問題の放置は、膨大なコストを招きます。訴訟防御費用は勝訴でも平均7万5000ドル、和解金や賠償評決は数百万ドル規模に上ることが頻繁です。金銭的損失に加え、証拠開示による経営陣の時間消耗や企業イメージの毀損など、非金銭的コストも甚大です。これらの損失を避けるためには、早期の対策が不可欠です。

    ▼ 続きはnoteで読む

    • 各种介绍 / 专门服务
    • 2026/11/06 (Fri)
    びびなび 纽约

    兆円を溶かした米国M&A——失敗は「買った瞬間」ではなく「買った後」に決まる

    買収を発表したときは「成長の柱」と称えられた案件が、わずか1〜2年で数千億円規模の減損に姿を変える。米国M&Aの失敗は、高値づかみにあるという通説に反し、「買った後の統合」にその真因がある。兆円規模の損失を生んだ日本企業の敗北の構造を解き明かし、失敗を防ぐための具体的な処方箋を提示する。

    米国M&Aの成否は、買収価格の高低ではなく、その後の統合プロセス(PMI)にかかっている。日本企業の海外M&A成功率はわずか37%だが、成功企業は契約前からPMIを設計し、失敗企業は契約後にようやく考え始める傾向がある。ディール調印は始まりに過ぎず、その後の数百日が結果を左右する。

    失敗の背景には、「文化デューデリジェンス」の欠如と「日本式スピード」の幻想がある。買収先の企業文化を事前に深く理解しないまま統合を進めると、シナジー目標達成率は大幅に低下する。また、本社の遅い意思決定プロセスを買収先に持ち込むことで、現地は競争力を失い統合は停滞してしまう。

    さらに、買収案件から撤退する基準を明確に設定しないまま「もう少し様子を見よう」と判断を先延ばしにすることが、損失を雪だるま式に膨らませる最大の要因となる。日本郵政や第一三共、東芝などの大規模な減損事例は、いずれも買収の戦略的な狙いは正しかったものの、買った後の統合管理や撤退判断の遅れが破綻を招いた。

    ──────────────
    Horizon Global Management & Integration(HGMI)
    日本企業の米国進出を、現地COO目線で支援する専門チームです。
    バックオフィス統合・M&A/PMI・現地経営体制の構築まで、実務レベルでワンストップサポートします。
    ▼ HGMI公式サイトは、このページ下部の会社名(Horizon Global Management & Integration)をタップ
    ──────────────

    米国M&Aの新たなリスクとして、政府による対米投資規制(CFIUS)が重要性を増している。日本製鉄のUSスチール買収のように、国家安全保障を理由に承認が難航し、巨額の追加投資や経営の自由度を制限する「黄金株」といった厳しい条件を呑む事例も。統合設計に加え、初期段階からの規制対応が案件成否の上流に立ちはだかる。

    PMIの成否を分けるのは、買収後最初の100日間の行動だ。Day1には、買収先の中核人材に報酬・役割・権限を含むリテンション条件を提示し掌握する。次に、東京の決裁なしに現地が実行できる金額や領域を明確に文書で示す。そして、累積損失や連続赤字などの具体的な数値で撤退トリガーを事前に合意しておくことが不可欠である。

    ▼ 続きはnoteで読む

    • 各种介绍 / 专门服务
    • 2026/11/06 (Fri)
    びびなび 纽约

    火曜朝7時、米国子会社のCOOから届いた辞表——「現地化を進めた72%が、実は新たな失敗に陥っている」

    米国子会社の現地化、実は72%が失敗しています。単純な権限委譲が招く本社との断絶を防ぎ、最適な意思決定を実現する精密設計とは?

    日本企業の72%が、現地化で本社とのコミュニケーションに問題を抱えています。「権限を全て任せる」という誤解が、現地人材の離脱とビジネス機会の損失を引き起こしています。

    ソフトバンクのスプリント買収失敗は、不明瞭な権限設計が巨額損失を招いた例。対照的に、トヨタは「権限の領域分解」によって現地化に成功し、本社と現地の連携を保ちました。

    ──────────────
    Horizon Global Management & Integration(HGMI)
    日本企業の米国進出を、現地COO目線で支援する専門チームです。
    バックオフィス統合・M&A/PMI・現地経営体制の構築まで、実務レベルでワンストップサポートします。
    詳しくは → https://www.horizongmi.com
    ──────────────

    意思決定を戦略、執行、運営の3層と、時間、金額、リスク、影響範囲の4軸で分類するフレームワークを導入。これにより、責任範囲を明確化し、迅速な意思決定を可能にします。

    精密な権限設計は、意思決定の遅延を防ぎ、駐在員コストを大幅に削減。さらに、現地法人の売上高利益率を改善し、年間数千万円から数億円規模の利益向上に貢献します。

    ▼ 続きはnoteで読む
    https://note.com/masa_us_biz/n/n544af3197872

    • 各种介绍 / 专门服务
    • 2026/11/06 (Fri)
    びびなび 达拉斯

    米国事業の8割が頓挫する真因は「戦略」ではない——日本企業が見落とす"伴走の断絶"とは

    ▼ 画像 ▼

    「立派な提案書を受け取った。なのに、半年経っても何も動いていない」

    米国子会社を任された経営者から、この種の相談を受ける機会が増えている。本稿では、なぜ戦略提案は引き出しに眠るのか。そして、海外事業の真の競争力はどこに宿るのかを、最新データとともに解剖する。

    衝撃の事実:トランスフォーメーションの88%は当初目標未達

    Bain & Companyが2024年に公表した24,000件の調査結果は、経営者の常識を覆す。

    「88%のトランスフォーメーションが当初の目標を達成していない」

    KPMGジャパンも2025年2月のレポートで、「M&Aの目標達成率は3割強」と明言した。日本経済新聞は2018年の記事で、M&A成功率を「わずか2割」と報じている。

    つまり、戦略が悪いのではない。戦略が現場に届いていないのだ。

    反直感の研究結果:本社が握るほど海外事業は失速する

    ここで、多くの経営者が直視したくないデータを示す。

    日本労働研究雑誌に掲載された国際人的資源管理論の研究によれば、**「本社が意思決定権限を持つほど、海外子会社の業績は下がる」**ことが学術的に示されている。逆に、現地駐在員に権限が移譲されているほど業績は上がる。

    経営者は「コントロール」を強化したいと考える。だがデータは、コントロールが業績を蝕むと告げている。

    なぜ「伴走の断絶」が起きるのか——4つの構造的メカニズム

    メカニズム1:時差と言語の二重壁
    東京とニューヨークの13時間の時差。本社の朝会で議題に上がった案件が、現地に降りるのは現地夕方。返答は翌朝。1往復で48時間が消える。米国の競合は、その間に2回の意思決定を完了している。

    メカニズム2:翻訳コストの想定外
    PowerPointの戦略提案を、現地VPが「明日の打ち手」に翻訳するには膨大なコンテキスト変換が必要だ。日本在外企業協会の調査では、**78%の日本企業が「グローバル化はまだ途上」**と回答している。

    メカニズム3:単発契約の構造的欠陥
    経営コンサルの月額相場は、現場入り込み型で月1,000万円超。顧問契約型で月20〜50万円。多くの日本企業は提案フェーズだけを高単価で買い、実行フェーズは社内に丸投げする。

    メカニズム4:本社の成功体験が現地の現実を上書きする
    楽天は2014年に米Ebatesを買収したが、2016年に米国事業で多額の減損損失を計上した。失敗要因は「日本のビジネスモデルを現地理解不足のまま持ち込んだ」点にあると指摘されている。ユーザベースも2018年にクオーツメディアを買収後、2022年に売却し米国から撤退した。

    NG vs 推奨——海外事業の意思決定スタイル比較

    ▼ 画像 ▼

    「執行の断絶」が起きている10のサイン

    以下に3つ以上当てはまれば、貴社の米国事業は危険水域にある。

    過去2年以内に受領した戦略提案書を、3か月後に振り返ったことがない

    米国現地のVP/GMの本社報告が、四半期1回以下の頻度になっている

    本社の経営会議で米国子会社の議題に充てる時間が30分未満

    5万ドル超の支出に本社承認が必要な構造

    過去1年で米国子会社のKey Position(VP・Director級)の離職が2人以上

    米国事業の月次P&Lが、経営層レビューまで2週間以上かかる

    米国事業のKPIが日本本社のKPIと整合していない

    撤退基準(数値・期限)を文書化していない

    米国現地の上位5顧客名と取引状況を、経営層が即答できない

    過去6か月で「判断保留」が3回以上発生した

    これは単なる点検表ではない。各項目が顕在化した時点で、年間数千万円〜数億円の機会損失が積み上がっていることを示すアラートである。

    伴走4象限——あなたの会社はどこにいるか

    横軸に「経営判断の主体」、縦軸に「外部支援の関与度」を置くと、海外事業は4つの象限に分かれる。

    A象限「成長型」:現地主導×継続伴走。理想形。Bain・McKinseyの研究が示す成功パターン。

    B象限「統制型」:本社主導×継続伴走。意思決定速度が業績の天井になる。

    C象限「丸投げ型」:現地主導×単発助言。ガバナンスが効かず、コンプライアンス事故が起きやすい。

    D象限「断絶型」:本社主導×単発助言。提案書が引き出しに眠る典型。最も損失を生みやすい。

    多くの日本企業はD象限に滞留している。A象限への移動が、海外事業の真の競争力強化となる。

    コスト感の数学——伴走を入れることの定量効果

    経営者の最大の関心は「いくらかかって、いくら返るか」だ。

    伴走型支援の月額は、現実的に月100〜300万円のレンジ。年額1,200〜3,600万円。

    一方、ダイヤモンドの報道する2021年度の日本企業海外撤退は792社(うち非製造業532社で過去10年最多)。1社あたりの平均減損額は数億円〜10億円規模とされる。伴走年額は、撤退損失の3〜10%にすぎない。

    Deloitteは「23%の企業が従業員リテンション失敗でPMI失敗」と報告。米国でVP級1名の離職コストは150,000〜250,000ドル。年2名の離職を防ぐだけで、伴走の年額は回収可能だ。

    McKinseyの研究では、文化への投資企業は技術中心企業の5.3倍の成功率を示す。伴走型が重視するのは、まさにこの文化と組織の継続的な調律である。

    「伴走の質」を見極める7つの問い

    支援者を選ぶ前に、必ずこの7問を投げてほしい。

    米国現地時間の業務時間に対応できる体制があるか

    過去3年で、提案後に実行段階まで関与した案件の比率は何%か

    契約のKPIに、提案物の品質ではなく現地業績の改善が組み込まれているか

    パートナーが日米双方の経営現場を自ら経験しているか

    撤退提言を、契約継続より優先する文化があるか

    現地スタッフから直接フィードバックを取れる仕組みがあるか

    過去の撤退支援事例を匿名で開示できるか

    7問すべてに胸を張って「Yes」と答えられる支援者を選ぶこと。それが、米国事業の次の10年を守る最初の一歩となる。

    90日で何が変わるか——伴走導入の典型プロセス

    伴走型支援は契約初日から効果が出るわけではない。しかし90日で明確な変化を生む設計が可能だ。

    Day 1-15(診断):現地VP・本社役員・現場マネージャー15名以上にヒアリング。P&L、KPI、組織図、撤退基準を棚卸し。4象限上での現在位置を可視化。

    Day 16-45(同期):本社経営会議と現地経営会議の両方に常時参加。週次・隔週で議題と決定事項を翻訳・同期。

    Day 46-75(実装):撤退基準の文書化。KPIダッシュボードの再設計。月次P&Lの本社着信を5営業日以内に短縮。

    Day 76-90(評価):意思決定スピードの定量計測。本社決済待ち時間、KPI達成率、離職リスクスコアを可視化。次の四半期テーマを合意。

    このサイクルを4回繰り返した1年後、貴社は4象限上で1〜2象限上方に移動している。

    結語——「執行の継続性」こそが真の競争力

    米国市場で戦う日本企業の経営者にとって、問われているのは「どんな戦略を持つか」ではない。その戦略を、現場で誰が、いつまで実行し続けるかである。

    提案書を引き出しに仕舞う時代は終わった。これからは、月曜の朝会に座り、四半期の撤退基準を一緒に見直し、現地VPの離職リスクを共に追う伴走者を、経営層が選び抜く時代になる。

    執行が孤独であるなら、それは戦略の問題ではない。伴走という選択肢を、まだ検討していないだけだ。

    #海外事業 #米国進出 #経営コンサル #伴走支援 #PMI

    Cross-Border Specialists |HGMI
    Horizon Global Management & Integration(HGMI)は、日本企業の米国進出・
    www.horizongmi.com

    ━━━━━━━━━━━━━━━━
    元記事(Note.com): https://note.com/masa_us_biz/n/n8b2326923954

    • 您需要帮助吗? / 生活・居住
    • 2026/11/06 (Fri)
    びびなび 夏威夷

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)

    如果您在夏威夷的居住方面遇到困难,不妨用日语咨询一下吧 ?

    “虽然想请人修理,但用英语说明起来很困难”

    “不知道该找谁帮忙”

    “因为只是小修小补,找专业公司有点不好意思”

    这种时候,请咨询Coastal Home Services。

    无论是住宅的简单维修、保养、家具组装、更换灯泡,还是协助搬运家具等,我们都提供日语咨询服务。

    无需复杂的说明。

    例如,

    “门很难关上”
    “架子摇摇晃晃”
    “请帮我换个灯泡”

    哪怕只是这样一句话也没问题。

    确认内容后,我们会告知您是否可以处理以及大致的费用。

    首先,请通过“Bibinavi”的消息功能随时咨询。

    日语咨询免费。

    ☎ (808) 800-7234

    Coastal Home Services
    维修工 • 房屋维修 • 维护保养

    ※如需上门勘察或详细诊断,我们将提前告知相关费用。

    • 各种活动 / 教育・学习
    • 2026/11/06 (Fri)
    びびなび 夏威夷

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)

    希望招收韵律班学生

    🌺 体验音乐和节奏的快乐 ! Renee's Music Studio 从上午 9:30 开始为儿童提供节奏课程。

    位于阿拉莫阿那(Ala Moana),交通便利,这段充满乐趣的时光能培养儿童的敏感性和创造力。

    欧洲韵律操让孩子们自由地随着音乐舞动身体,有助于培养专注力 ・ 记忆力 ・ 和判断力。现在就加入我们 !

    #Rhythmic #Music School for Kids #Ala Moana #Hawaii Music School

    • 各种活动 / 专门服务
    • 2026/11/06 (Fri)
    びびなび 洛杉矶

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)

    七十五👘👘东京 KIMONO 提供五种不同的计划,可选择拍摄地点等!。

    七果山为孩子们的健康成长喝彩。

    家长们都想拍到很多好照片!,但很多家长可能因为不熟悉衣服而哭着回来…。

    TOKYO KIMONO 提供五种方案,以满足各种需求 ☆

    ① "标准影楼七果山摄影方案"
    和服租赁 + 服装 + 发型 3岁女孩 $ 360-
    3.5岁男孩 $ 380-
    7岁女孩 $ 470-


    ② "外出计划"
    在工作室租和服 + 穿衣 + 发型 + 化妆 + 然后外出 ( 24小时 )
    3岁女孩 $ 360~
    3.5岁男孩 $ 380-
    7岁女孩 $ 470-


    ③ "户外拍摄计划"
    和服出租 + 穿衣 + 发型 + 化妆 + 外景拍摄 + 所有照片观看 + 有3个数据
    计划 ① 加 $ 100 + 户外拍摄而不是棚内


    ④ "棚内和户外拍摄计划"
    和服出租 + 服飾 + 髮型 + 化妝 + 攝影棚及戶外拍攝 + 全程觀光 + 附3項資料
    計劃 ① 加 $ 180 + 攝影棚及戶外拍攝

    ⑤ 因为每年这个时候,我们还推出了 "时间充裕的 4 天 3 夜 ! Shichi-Go-San 居家计划"。
    我们还推出了将出租和服邮寄到家的服务。与家人在家无限合影 !
    和服租赁套装 $ 360起,不含邮费。 ( 和服在工作室交付和归还,不含运费。 )



    如果拍摄多张照片,可能要根据年份改变方案 ♪
    祝您的孩子笑得最美 ☆


    联系我们
    ✉ ️info@tokyokimono.com
    📱 310-634-9897 请告诉我们您看到Vivinavi 📱(可文字📱)

    • 您需要帮助吗? / 专门服务
    • 2026/11/06 (Fri)
    びびなび 洛杉矶

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)

    [无律师费 ・ 免费咨询 ・ 请致电我们] 发生事故必须立即报告 !。

    超过3.5亿美元的恢复赔偿总额 ! 我们是律师,所以我们可以提供帮助。
    汽车和摩托车交通事故,请立即联系我们 ! ( 免费 )
    不用担心 ! 现在就联系PTL律师事务所(普罗维登斯审判律师事务所)。
    我们可以帮助您解决有关交通事故的所有问题。

    你是否担心以下问题 ?
    ・ 我因受伤而请假,我是否也可以索赔 ?
    ・ 住院次数和时间长短影响你的赔偿 ?
    ・
    ・ 我对残余伤残的核定不满意
    ・ 我能否以保险公司给我的赔偿金额结案 ?

    我们擅长与保险公司谈判,拥有多年经验。专业律师在您身边。
    我们的专长是确保外籍人士、留学生和游客获得超乎想象的赔偿。
    日语咨询,完全免费。不向客户收取任何律师费。
    我们每周 7 天、每天 24 小时提供服务。
    请立即致电 213-700-7800。 ( 日语 )
    您也可以给我们发短信或电子邮件。

    交通事故 ・ 人身伤害专业律师事务所 [日语专线] 213-700-7800 Attn LEO

    • 您需要帮助吗? / 专门服务
    • 2026/11/06 (Fri)
    びびなび 洛杉矶

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)

    事故和伤害咨询PTL ! ! 免费日语咨询 ( 只收取成功费 )

    洛杉矶周刊》2024年十大法律泰斗,(⭐4.9) Yelp评论,(⭐5.0) 谷歌评论

    您是否在车祸后陷入困境 ? 保险公司不愿赔偿您? 你只修了车,没有去医院,也没有得到任何赔偿 ?
    今天就联系PTL律师事务所吧。
    我们将为您解决有关车祸的所有问题。

    如果您在道路、商业颠簸或潮湿的地板上受伤,请不要犹豫与我们联系。

    拥有多年与保险公司谈判经验的专业律师就在您身边。
    我们的专长是确保外籍人士、学生和游客获得超乎想象的赔偿。
    日语咨询,完全免费。不向客户收取任何律师费。

    我们每周 7 天、每天 24 小时提供服务。
    请立即致电 213-700-7800。您也可以给我们发短信或电子邮件。

    交通事故 ・ 人身伤害 ・ 专门处理伤害问题的律师事务所 [日语专线] 213-700-7800 收件人:LEO

    • 您需要帮助吗? / 专门服务
    • 2026/11/06 (Fri)
    びびなび 洛杉矶

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)

    赔偿总额超过 3.5 亿美元。您也可以获得超乎想象的赔偿。 (日语咨询,完全免费)。

    LA WEEKLY 2024's Top 10 Legal Titans, (⭐4.9) Yelp Reviews, (⭐5.0) Google Reviews

    你是否遭遇车祸 ? 保险公司不愿赔偿你或 ?
    现在就联系 PTL 律师事务所 (⭐02067}!
    我们将为您解决有关车祸的所有问题。
    拥有多年与保险公司谈判经验的专业律师就在您身边。
    我们的专长是确保外籍人士、学生和游客获得超乎想象的赔偿。
    日语咨询,完全免费。不向客户收取任何律师费。
    我们每周 7 天、每天 24 小时提供服务。
    现在就致电 213-700-7800。

    🏛 我们知道事故 "发生后 "会发生什么。

    普罗维登斯审判律师事务所

    交通事故 ・ 我们在人身伤害案件(包括坠落事故)方面拥有多年经验。

    ✔ 与保险公司进行强有力的谈判
    ✔ 必要时愿意提起诉讼
    ✔ 毫不妥协的支持

    以及可以用日语进行咨询的安全环境。

    我们不想让您在事故发生后后悔。

    📞 免费日语咨询
    213-700-7800
    联系我们 : LEO

    不要一个人担心。

    • 引以为豪的服务 / 教育・学习
    • 2026/11/06 (Fri)
    びびなび 纽约

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)

    【目标:流利的英语会话 ! 】Japan Society 语言中心 英语会话教室 发音 ・ 语调 ・ 语速 工作坊

    【Japan Society 语言中心 英语会话教室 发音 ・ 语调 ・ 语速 工作坊】
    日本 ・ 协会语言中心将举办由纽约本地讲师为日本人开设的英语会话发音 ・ 语调 ・ 语速 工作坊 ! 本次工作坊将在位于纽约市内的日本 ・ 协会举办。

    在日常英语交流中,您是否曾疑惑过:“明明是知道的英语,为什么听不懂呢 ? 为什么对方听不懂呢 ? ” ? 实际上,逐个发音读出书面单词与用自然的英语交谈,发音会有很大差异。本工作坊旨在帮助您更深入地理解英语口语中的发音、语调和语速,从而实现更自然、更流利的英语会话。

    主要学习内容示例 :
    ◇ 发音练习 : 针对日语母语者难以掌握的英语音素,进行正确发音的练习。
    ◇ 学习连读 : 深入理解句子中单词连读时产生的发音变化,从而实现自然发音。
    ◇ 语调的运用 : 学习短语中语调的落点,掌握自然的会话节奏。
    ◇ 语义的划分 : 在对话中有意识地划分语义,掌握自然的换气 ( 节奏 )。

    本工作坊虽面向英语会话中级 ・ 及高级学员,但也热烈欢迎希望稍作挑战的初级学员参加。由于工作坊中可能会使用较长的句子作为示例,因此必须掌握 ・ 并理解英语的基础语法。

    讲师将由英语会话教室中广为人知的格雷戈里 ・ 库珀老师担任。

    【时间】
    11月19日(星期四),上午 9:45 ~ 11:45 ( 线下课程 )
    本次研讨会将在位于纽约市内的日本 ・ 协会举行。

    【参加费 ・ 报名方式】
    非会员: $ 42
    会员: $ 35

    请通过以下链接报名。 ( 请点击红色的【Register】按钮。 )
    https://japansociety.org/events/english-pronunciation-workshop-nov19/
    ※若无法访问网页,或信息尚未更新,请联系我们。

    【关于授课讲师】
    Gregory Cooper(格雷戈里 ・ 库珀)
    来自纽约的库珀老师,在宾夕法尼亚大学获得英语文学及戏剧学学士学位后,在纽约大学获得艺术 ・ 与人文教育硕士学位,随后在哥伦比亚大学教师 ・ 学院完成了TESOL ( 英语教学法 ) 资格认证。以纽约为基地,他从事成人英语教育工作已逾20年,除担任私人辅导老师外,还曾在哥伦比亚大学教师 ・ 学院和巴鲁克大学教授英语。此外,她曾在曼哈顿 ・ 戏剧 ・ 俱乐部的教育部门工作,并拥有指导初中 ・ 和高中生学习英国文学、戏剧以及电影史 ・ 与理论的经验。目前,我在日本 ・ 协会协助舞台艺术 ・ 与电影部门的工作,同时也在语言中心学习日语。

    ◆ 联系方式 :
    如有任何疑问,请通过电子邮件 ( language@japansociety.org ) 或致电 ( 212-715-1269 ) 联系我们。

    • 各种介绍 / 餐厅・美食
    • 2026/11/06 (Fri)
    びびなび 夏威夷

    【12月のご予約受付中】PARIS.HAWAIIで過ごす、特別なホリデーディナー

    カカアコのフレンチレストラン「PARIS.HAWAII」では、12月のご予約を受付中です。

    ハワイの食材とフレンチの技法を融合させた「アイランドフレンチ」を、落ち着いた空間でゆっくりとお楽しみいただけます。

    一年の締めくくりとなる12月。

    大切な方のお誕生日や記念日、ホリデーシーズンのお食事など、特別なひとときをPARIS.HAWAIIで過ごしませんか?

    シェフが一皿一皿丁寧に仕上げるお料理とともに、心に残るディナータイムをお届けします。

    12月は一年の中でも特にご予約が集中する時期です。

    ご希望の日程・時間帯がある方は、お早めのご予約をおすすめいたします。

    PARIS.HAWAII

    営業日:日曜・月曜・水曜(火曜定休)
    時間:5:00 PM/7:30 PM(二部制)
    住所:324 Coral Street, Honolulu, HI

    ご予約は公式Instagram @paris.hawaii のプロフィールリンクより承っております。

    12月も皆さまをお迎えできることを、心より楽しみにしております。

    • 大特价・促销 / 餐厅・美食
    • 2026/11/06 (Fri)
    びびなび 夏威夷

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)

    [折扣优惠券信息🉐] 亲爱的 Vivinavi 用户💫著名的威基基蒜蓉虾餐厅🦐🧄Ebinomi

    关于在Ebinomi购物时可以使用的9折优惠券的信息 !
    我们希望您能抓住这个机会,节省一点钱 🉐
    而且这个优惠券可以在每次购物时使用!🦐🧄 ✨

    *此优惠券仅可用于店内购物。不能用于预购 & 取货或 UBER 或 DOORDASH 在我们网上商店的订单。

    我们的 Machakado Hotlist 🦐 📝 上还有更多 Ebinomi 优惠,请务必查看😊◎。

    大特价・促销

    结账前向收银员出示此优惠券代码页面,即可享受九折优惠 ! 🦐 。